Accueil / La carte
フライドモッツァレラチーズ、バジルソース アレルゲン：グルテン、ミルク
Beignets de mozzarella, sauce pesto Allergènes : Gluten, lait
7.00€
Crevettes天ぷら、甘いチリソース アレルゲン：牛乳、亜硫酸塩
Crevettes tempura, sauce sweet chili Allergènes : lait, sulfites
13.00€
手羽先、醤油バーベキュー アレルゲン：グルテン、大豆、ミルク、セロリ
Chicken wings, sauce barbecue Allergènes : gluten, soja, lait, cèleri
9.00€
揚げイカ アレルゲン：グルテン、貝
Calamars frits Allergènes : gluten, mollusques
12.00€
豚肉のプレート
Assiette de charcuteries
12.00€
チーズプレート アレルゲン：ミルク
Assiette de fromages Allergènes : Lait
10.00€
野菜前菜 ナス、ズッキーニ、ピーマン、アーティチョーク、トマトの砂糖漬け
アレルゲン：ミルク
Antipasti de légumes Aubergines, courgettes, poivrons, artichauts, tomates confites
Allergènes :lait
11.00€
stracciatellaへのブルスケッタ アレルゲン：グルテン、ミルク
Bruschetta à la stracciatella Allergènes : Gluten, lait
13.00€
ブッラータ（300gr）
Burrata (300gr)
16.00€
チキンシーザーサラダやエビ ローマ、卵サラダ、トマト、グラナ・パダーノ、ハード卵、クルトン、シーザーソースやクリスピーチキンフィレの天ぷらエビ（€3.00エクストラ）
アレルゲン：グルテン、甲殻類、卵、魚、大豆、牛乳、マスタードと亜硫酸塩
Caesar salade Chicken ou Gambas Salade romaine, œuf, tomates, grana padano, œuf dur, croûtons, sauce caesar
filet de poulet croustillant ou tempura de Gambas (supp 3.00€)
Allergènes : Gluten, crustacés, œufs, poissons, soja, lait, moutarde, sulfites
15.00€
saladeカプレーゼ ルッコラ、トマト、ズッキーニ、ナス、ピーマン、アーティチョーク、生ハム、クリーミーブッラータ、グラナ・パダーノペスト
アレルゲン：グルテン、牛乳、ナッツ、ゴマ、亜硫酸塩
Salade Caprese Roquette, tomates, courgette, aubergine, poivron, artichaut, jambon de Parme, burrata crémeuse, grana padano sauce pesto
Allergènes : Gluten, lait, fruits à coques, sésames, sulfites
16.00€
暖かいヤギのチーズのサラダ サラダ、ヤギトースト、グラニースミスリンゴ、蜂蜜、ナッツ
アレルゲン：グルテン、牛乳、ナッツ、ゴマ、亜硫酸塩
Salade de chèvre chaud Salade, toast de chèvre, pommes granny smith, miel, noix
Allergènes : Gluten, lait, fruits à coques, sesames, sulfites
14.00€
ノーマンビーフサーロイン ジャーマンポテト、醤油チミチュリ
Faux-filet de bœuf normand Frites maison, sauce chimichurri
26.00€
カツレツミラノ、ナポリパスタ
アレルゲン：グルテン、卵、牛乳
Escalope milanaise, pâtes à la napolitaine
Allergènes : Gluten, œufs, lait
20.00€
牛肉のタルタル、チップ＆サラダ アレルゲン：マスタード
Tartare de bœuf au couteau, frites & salade Allergènes : Moutarde
15.00€
焼き鮭 ラタトゥイユ
アレルゲン：フィッシュ
Pavé de saumon grillé ratatouilles
Allergènes : Poissons
18.00€
Casarecce buratta ナポリのタレ
アレルゲン：グルテン、ミルク
Casarecce buratta Sauce napolitaine
Allergènes : Gluten, lait
16.00€
ナスとカサレッチェ
アレルゲン：グルテン、ミルク
Casarecce alla Melanzane
Allergènes : Gluten, lait
15.00€
Mafaldineにtartuffo
アレルゲン：グルテン、ミルク
Mafaldine al tartuffo
Allergènes : Gluten, lait
18.00€
その日のラビオリ
アレルゲン：グルテン、牛乳、卵
Ravioles du jour
Allergènes : Gluten, lait, oeufs
15.00€
パンバーガー家
Pain burger maison
チーズOUベーコンチーズバーガー 牛肉、ベーコン、チェダーチーズ、レタス、トマト、オニオン、ピクルス（ベーコンチーズバーガー余分1.00€）
Le cheese ou bacon cheeseburger Bœuf, bacon, cheddar, salade, tomate, oignon, cornichon (bacon cheeseburger supp 1.00€)
15.00€
チキンバーガー チキンフィレ、チェダーチーズ、レタス、トマト、Piquillo、ワカモレ
アレルゲン：グルテン
Chicken burger Filet de poulet, cheddar, salade, tomates, piquillo, guacamole
Allergènes : Gluten
15.00€
コードバーガー パン粉タラの切り身、チェダー、コールスロー
Cod burger Filet de cabillaud pané, cheddar, coleslaw
17.00€
スタンド市民 牛肉、ベーコン、カンタル、レタス、トマト、タマネギカラメル、ピクルス
Stand burger Bœuf, bacon, cantal, salade, tomate, oignon caraméliser, cornichon
17.00€
イタリアバーガー 子供、stracciatella、ナス、トマト、ロケット、赤、バジルソース
Italian burger Bœuf, stracciatella, aubergines, tomate, roquette, pesto rosso
17.00€
野菜バーガー ケチャップはビーツ、ズッキーニ、ナス、stracciatella、マッシュルーム、ルッコラを持っています
Veggie burger Ketchup a la betterave, courgettes, aubergine, stracciatella, champignons, roquette
15.00€
マルゲリータピザ サン・マルツァーノトマト、フィオル・ディラテ、オリーブ
アレルゲン：グルテン、ミルク
Margherita Tomates San Marzano, fior di latte, olives
Allergènes : Gluten, lait
11.00€
ナポリ サン・マルツァーノトマト、フィオル・ディラテ、アンチョビ、オレガノ、ケッパー壮大、オリーブ
アレルゲン：グルテン、ミルク
Napolitaine Tomates San Marzano, fior di latte, anchois, origan, câpres a queue, olives
Allergènes : Gluten, lait
14.00€
女王 omatesサン・マルツァーノ、フィオル・ディラテ、マッシュルーム、ハム、オレガノ、オリーブ
アレルゲン：グルテン、ミルク
Reine omates San Marzano, fior di latte, champignons, jambon blanc, origan, olives
Allergènes : Gluten, lait
15.00€
緑 クレーム・ド・ズッキーニ、モッツァレラチーズ、ロケット、stracciatella、トマトスリーズ
Allergènes：グルテン、オレ
Verde Crème de courgettes, mozzarella, roquette, stracciatella, tomates cerise
Allergènes : Gluten, lait
16.00€
四季 サン・マルツァーノトマト、フィオル・ディラテ、ズッキーニ、ナス、ピーマン、マッシュルーム、アーティチョーク
アレルゲン：グルテン、ミルク
Quattro stagioni Tomates San Marzano, fior di latte, courgettes, aubergines, poivrons, champignons, artichauts
Allergènes : Gluten, lait
16.00€
四fromaggi フィオル・ディラテ、scarmoza、ゴルゴンゾーラ、パルメザン
Allergènes：グルテン、オレ
Quattro fromaggi Fior di latte, scarmoza, gorgonzola, parmesan
Allergènes : Gluten, lait
15.00€
Diavola サン・マルツァーノトマト、モッツァレラチーズ、遊歩道、パルメザン
Allergènes：グルテン、オレ
Diavola Tomates San Marzano, fior di latte, spianata, parmesan
Allergènes : Gluten, lait
15.00€
パルマ サン・マルツァーノトマト、フィオル・ディラテ、ルッコラ、パルマハム、パルメザン、ルッコラ
アレルゲン：グルテン、ミルク
Parma Tomates San Marzano, fior di latte, roquette, jambon de parme, parmesan, roquette
Allergènes : Gluten, lait
17.00€
tartuffo クリームトリュフ、フィオル・ディラテ、パリのキノコ、パルマハム
アレルゲン：グルテン、ミルク
Tartuffo Crème de truffes, fior di latte, champignons de Paris, jambon de parme
Allergènes : Gluten, lait
20.00€
Bresaola サン・マルツァーノトマト、マッシュルーム、ルッコラ、bresaola、パルメザンチーズ、チェリートマト
アレルゲン：グルテン、ミルク
Bresaola Tomates San Marzano, champignons, roquette, bresaola, parmesan, tomates cerise
Allergènes : Gluten, lait
18.00€
ティラミス アレルゲン：グルテン、卵、牛乳
Tiramisu Allergènes : Gluten, œufs, lait
8.00€
カプレーゼケーキ アレルゲン：卵、牛乳、ナッツ
Torta caprese Allergènes : œufs, lait, fruits à coques
8.00€
チーズケーキ アレルゲン：グルテン、卵、牛乳
Cheesecake Allergènes : Gluten, œufs, lait
8.00€
ベリーとパブロワ アレルゲン：卵、牛乳
Pavlova aux fruits rouges Allergènes : œufs, lait
9.00€
ババ
Baba au rhum
8.00€
グルメコーヒー アレルゲン：グルテン、卵、牛乳、ナッツ
Café gourmand Allergènes : gluten, œufs, lait, fruits à coques
10.00€
コーヒーやチョコレートLiégeois アイスコーヒーやチョコレート、コーヒーやチョコレートソース、シャンティイ
アレルゲン：卵、牛乳、ナッツ
Café ou Chocolat Liégeois Glace café ou chocolat, sauce café ou chocolat, Chantilly
Allergènes : œufs, lait, fruits à coques
9.00€
ブラックチェリークーペ バニラアイスクリーム、Amarenaチェリー、アーモンド、ホイップクリーム
アレルゲン：卵、牛乳、ナッツ
Coupe amarena Glace vanille, cerise amarena, amandes effilées, chantilly
Allergènes : œufs, lait, fruits à coques
9.00€
大佐 レモンシャーベットはウォッカを振りかけ
Colonel Sorbet citron arrosé de Vodka
9.00€
製品の範囲 アイスクリーム：バニラ、チョコレート、ヘーゼルナッツ、ピスタチオ、コーヒー、ヨーグルト
シャーベット：レモン、イチゴ、ラズベリー、マンゴー
アレルゲン：卵、牛乳、ナッツ
Assortiment Glaces : vanille, chocolat, noisette, pistache, café, yaourt
Sorbets : citron, fraise, framboise, mangue
Allergènes : œufs, lait, fruits à coques
2 boules 6.00€
3 boules 8.00€
シャンティイサプリメント アレルゲン：ミルク
Supplément Chantilly Allergènes :lait
1.00€
お子様メニュー アレルゲン：グルテン、卵、牛乳、ピーナッツ、大豆、ナッツ類、亜硫酸塩
Menu enfants Allergènes : Gluten, œufs, lait, arachide, soja, fruits à coques, sulfites
12.00€
Pizzettaマルゲリータ
Pizzetta Margherita
どこ
OU
パルプナポリ
Pâte à la Napolitaine
どこ
OU
チキンナゲット、フライドポテト
Nuggets de poulet, frites
+トルタカプレーゼ
+Torta caprese
どこ
OU
ひとすくいのアイスクリーム
Boule de glace
アルコール4CL署名
Signature 4cl d'alcool
ジンジンAmorosso ジンのボンベイサファイア、トリプルセック、クランベリー、苦いスリーズ、siropデ情熱
Gin Gin L’Amorosso Gin bombay sapphire, triple sec, cranberry, bitter cerise, sirop de passion
11.00€
イタリア語それを行うビター アペロール、ピーチリキュール、プロセッコ、レモネード、バジル
Italiano Do It Bitter Aperol, liqueur de pêche, prosecco, limonade, basilic
11.00€
愛してる ウォッカグレイグース、輸液ハイビスカス、ジンジャービール
Tea Amo Vodka grey goose, infusion hibiscus, ginger beer
11.00€
私を支援する ウイスキージャックダニエル、リンゴジュース、はちみつ、アンゴスチュラビターズ
Stand By Me Whisky jack daniel’s, jus de pomme, miel, angostura bitters
11.00€
古代ローマ バカルディラム4年間、アマレット、ジンジャービール
Rome Antique Rhum bacardi 4 ans, amaretto, ginger beer
11.00€
グレートマイタイ ゲント・マルニエ、ダークラム酒、レモン汁、緑、オルジェー
Grand Maï Taï Gand-marnier, rhum ambré, jus de citron vert, orgeat
11.00€
クラシック
Classico
アペロールスプリッツ アペロール、プロセッコ、スパークリングウォーター
Aperol Spritz Aperol, prosecco, eau pétillante
8.00€
ヒューゴスプレー プロセッコニワトコの花リキュール、ミント、ライム、スパークリングウォーター
Hugo Spritz Prosecco liqueur de sureau, menthe, citron vert, eau pétillante
8.00€
カンパリスプリッツ カンパリ、プロセッコ、水pétillante
Campari Spritz Campari, prosecco, eau pétillante
8.00€
モスコミュール ウォッカ、ライム、キュウリ、ジンジャービール、トニック
Moscow Mule Vodka, citron vert, concombre, ginger beer, tonic
8.00€
コスモポリタン ウォッカ、クランベリージュース、レモンジュース
Cosmopolitan Vodka, jus de cranberry, jus de citron
8.00€
青い珊瑚礁 ウォッカ、ジュースドールパイナップルリキュールキュラソー
Bleu Lagoon Vodka, jus d’ananas, liqueur curaçao
8.00€
キウイマティーニ ウォッカ、ピーチクリーム、キウイクリーム、パイナップルジュース
Kiwi Martini Vodka, crème de pêche, crème de kiwi, jus d’ananas
8.00€
デイジーの花 ビアンコテキーラ、コアントロー、レモン汁
Margarita Tequila bianco, cointreau, jus de citron
8.00€
カイピリーニャ カシャーサ、ライム
Caïpirinha Cachaça, citron vert
8.00€
モヒート ラム、フレッシュライムミントレモネード
Mojito Rhum, menthe fraîche, citron vert, limonade
8.00€
ラズベリーモヒート ラム、フレッシュミント、ライム、レモネード、ラズベリージュース
Mojito Framboise Rhum, menthe fraîche, citron vert, limonade, jus de framboise
8.00€
ラズベリーミュール ウォッカ、ライム、レモネード、ラズベリージュース
Raspberry Mule Vodka, citron vert, limonade, jus de framboise
8.00€
ピナ・コラーダ ラム、パイナップルジュース、ココナッツクリーム
Piña Colada Rhum, jus d’ananas, crème de coco
8.00€
キウイベリーニ25cl パイナップル、キウイ、桃のシロップ
Kiwi Bellini 25cl jus d'ananas, kiwi, sirop de pêche
7.00€
ジンジャーレモン 生姜、レモンジュース、レモネード
Ginger Lemon Gingembre, jus de citron, limonade
7.00€
ヴァージンモヒート25cl フレッシュミント、ライム、レモネード
Virgin Mojito 25cl Menthe fraîche, citron vert, limonade
7.00€
ベリーモヒート25cl フレッシュミント、ラズベリー、ライム、リンゴジュース
Berry Mojito 25cl Menthe fraîche, framboise, citron vert, jus de pomme
7.00€
ヴァージンキュウリ25cl フレッシュライムミントレモネード、キュウリ
Virgin Cucumber 25cl Menthe fraîche, citron vert, limonade, concombre
7.00€
バージンコラーダ25cl ココナッツ、パイナップルジュース、クリーム
Virgin colada 25cl Crème coco, jus d’ananas, crème liquide
7.00€
赤ワイン
Vins rouges
25cl
50cl
75cl
AOCボルドーシャトー・オー・ムーラン だった
Bordeaux AOC Château Haut-Moulin Bio
8.50€
16.50€
24.00€
コート・デュ・ローヌアンドレ・ブルネル
Côtes du Rhône AOC André Brunel
8.50€
16.50€
24.00€
ブルグイユAOCキュヴェ・デChesnaies
Bourgueil AOC Cuvée des Chesnaies
8.50€
16.50€
24.00€
ラランド・ド・ポムロールAOC
Lalande de Pomerol AOC
12.00€
24.00€
36.00€
AOCブルゴーニュ・ピノ・ブラック
Bourgogne AOC Pinot Noir
12.00€
24.00€
36.00€
Brouilly AOC Bourlay、ヴィエイユ・ヴィーニュ
Brouilly AOC Le Bourlay, Vieilles Vignes
8.50€
17.00€
25.00€
カリフォルニ - ゴールドカントリーカベルネ・ソーヴィニヨン
Californie - Gold Country Cabernet Sauvignon
7.00€
14.00€
21.00€
セントジョセフAOC
Saint-Joseph AOC
55.00€
白ワイン
Vins blancs
シャルドネヴァン・ド・フランス、Bourlay
Vin de France Chardonnay, Le Bourlay
7.00€
14.00€
21.00€
サンセールAOC
Sancerre AOC
10.00€
19.50€
29.00€
アルザスAOCゲヴュルツトラミネール だった
Alsace AOC Gewurztraminer Bio
10.00€
19.50€
29.00€
プイィ・フュメドメーヌルブランAOC
Pouilly-Fumé AOC Domaine Lebrun
11.00€
22.00€
33.00€
ロゼワイン
Vins rosés
IGP地中海Sロゼ
IGP Méditerranée Le Rosé de S
8.50€
16.50€
25.00€
IGPはD'Ocのグレーホワイトペイ
IGP Pays d’Oc Gris Blanc
9.50€
19.00€
26.00€
AOCコート・ド・プロヴァンスMinutyプレステージ
Côtes de Provence AOC Minuty Prestige
13.00€
26.00€
39.00€
メゾンBruの75clを選択
Sélection de la Maison Bru 75cl
55.00€
ルイナールブリュット75clデ「R」
“R” de Ruinart Brut 75cl
80.00€
ルイナールブラン・ド・ブラン75cl
Ruinart Blanc de Blancs 75cl
100.00€
赤
Rouges
25cl
50cl
75cl
モンテプルチャーノ・ダブルッツォDOC
Montepulciano d’Abruzzo DOC
8.50€
16.50€
24.00€
キャンティDOCG
Chianti DOCG
7.00€
14.00€
21.00€
CorybantサレントIGT
Coribante Salento IGT
12.00€
24.00€
36.00€
ユリ政府トスカーナIGT
Lilium Governo Toscana IGT
12.00€
24.00€
36.00€
白人
Blancs
ソアーヴェクラシコDOCイルガンベロ
Soave Classico Il Gambero DOC
8.50€
16.50€
24.00€
デッレVenezieピノ・グリージョDOC
Pinot Grigio Delle Venezie DOC
12.00€
24.00€
36.00€
バブル
Les bulles
プロセッコDOC
Prosecco DOC
12.00€
24.00€
36.00€
DOCランブルスコ
Lambrusco DOC
26.00€
リカール、パスティス51、Casanis 2CL
Ricard, Pastis 51, Casanis 2cl
4.00€
マティーニ8cl 赤白OU
Martini 8cl Rosso ou Bianco
5.00€
カンパリ、ポート8cl 赤または白
Campari, Porto 8cl Rouge ou Blanc
5.00€
アメリカの10cl
Americano 10cl
9.00€
シャンパンAOC 10clのガラス 生
Coupe de Champagne aoc 10cl Brut
9.00€
キール白ワイン14CL
Kir au vin blanc 14cl
5.00€
キールロワイヤルauのシャンパンAOC 12C 私たちのクリーム：カシス、ブラックベリー、釣り、ワイルドストロベリー、ラズベリー
Kir Royal au Champagne aoc 12cl Nos crèmes : Cassis, Mûre, Pêche, Fraise des bois, Framboise
10.00€
4CL
4cl
ウイスキージェイムソン、J＆B
Whisky Jameson, J&B
8.50€
ウィスキージャックダニエル
Whisky Jack Daniel’s
10.00€
ウイスキーラガヴーリン蒸留所
Whisky Lagavulin
12.00€
テキーラパトロンシルバー、パトロンXOカフェ
Tequila Patron Silver, Patron XO café
12.00€
ジンヘンドリックさん、ボンベイ・サファイア
Gin Hendrick’s, Bombay Sapphire
12.00€
グレイグース、ベルヴェデーレ
Vodka Grey Goose, Belvédère
12.00€
ラムハバナクラブ7年ディプロマバカルディ4年
Rhum Havana Club 7 ans, Diplomatico, Bacardi 4 ans
12.00€
コアントロー、31を取得し、27を取得ベイリーさん
Cointreau, Get 27, Get 31, Bailey’s
8.00€
アマレット、リモンチェッロ、グラッパ、Poireウィリアムズ
Amaretto, Limoncello, Grappa, Poire Williams
8.00€
プラムブランデー
Vieille Prune
10.00€
コニャックレミーマルタンVSOP、ヘネシーVS
Cognac Rémy Martin VSOP, Hennessy VS
12.00€
カルバドス
Calvados
8.00€
プレッシャー
Pression
25cl
50cl
Jupiler
Jupiler
4.00€
7.00€
Leffeのブロンド
Leffe blonde
5.00€
9.00€
ヒューガルデン
Hoegaarden
5.00€
9.00€
カムデンペールエール
Camden Pale Ale
5.00€
9.00€
piconビール
Picon bière
5.00€
9.00€
斑入り、モナコ
Panaché, Monaco
4.50€
8.00€
ボトル
Bouteille
モレッティ33cl
Moretti 33cl
6.00€
Leffeのブラウン33cl
Leffe brune 33cl
6.00€
Desperados 33cl
Desperados 33cl
6.00€
クラウン33cl
Corona 33cl
6.00€
Lagunitas IPA 33cl
Lagunitas IPA 33cl
6.00€
アルコールなしJupiler 33cl
Jupiler sans alcool 33cl
5.00€
コカ・コーラ、コカ・コーラゼロ、コカコーラチェリー33cl
Coca-Cola, Coca-Cola zero, Coca-Cola cherry 33cl
4.50€
オレンジーナ25cl
Orangina 25cl
4.50€
Limonade、アイスティー28cl
Limonade, Ice Tea 28cl
4.50€
シュウェップス25cl トニック、シトラス、レモン
Schweppes 25cl Tonic, Agrumes, Lemon
4.50€
ジュースやフルーツネクター28cl オレンジ、アップル、クランベリー、マンゴー、パイナップル、トマト、イチゴ、パッション、グレープフルーツ、ラズベリー、梨、アプリコット
Jus et Nectar de fruit 28cl Orange, Pomme, Cranberry, Mangue, Ananas, Tomate, Fraise, Passion, Pamplemousse, Framboise, Poire, Abricot
4.50€
新鮮な果物は急い25cl オレンジやレモン
Fruits frais pressés 25cl Orange ou Citron
5.50€
ヴィッテル25 CL
Vittel 25 cl
4.00€
ペリエ33 CL
Perrier 33 cl
5.00€
ヴィッテル、サンペレグリノ
Vittel, San Pellegrino
50cl 5.00€
100cl 6.50€
バニラ、ストロベリー、チョコレート、キャラメル45cl
Vanille, Fraise, Chocolat, Caramel 45cl
7.00€
ビスケット、オレオ45cl
Spéculoos, Oréo 45cl
8.00€
エスプレッソコーヒー、カフェイン抜き
Café expresso, Décaféiné
2.00€
ダブルエスプレッソ
Double expresso
4.00€
アメリカンコーヒー、コーヒークリーム、ホットチョコレート、ホットミルク
Café américain, Café crème, Chocolat chaud, Lait chaud
4.00€
カプチーノ、コーヒーやチョコレートウィーン
Cappuccino, Café ou Chocolat Viennois
5.00€
ホットはちみつミルク
Lait chaud au miel
5.00€
18clシナモンでホットワイン
Vin chaud à la cannelle 18cl
6.00€
18clラム酒でグロッグ
Grog au rhum 18cl
7.00€
アイリッシュコーヒー、イタリア語コーヒー18cl
Irish Coffee, Italiano Coffee 18cl
8.00€
コーヒーやチョコレートのヒット25cl
Café ou Chocolat frappé 25cl
5.00€
シロップ28clと冷たいミルク
Lait froid avec sirop 28cl
4.00€
「ダマーンフレール」
"Dammann Frères"
ティー セイロン、アールグレイ、グリーンミント、グリーン、レッドフルーツ、ルイボス
Thés Ceylan, Earl Grey, Vert à la Menthe, Vert, Fruits Rouges, Rooïbos
4.00€
煎茶 カモミール、クマツヅラ、バーベナ、ミント、ライム、ライム、ミント
Infusions Camomille, Verveine, Verveine-menthe, Tilleul, Tilleul-menthe
4.00€